โปเกมอน เจอร์นีย์ l ตอน 34

สิ่งมีชีวิตประหลาดสุดอัศจรรย์ของดาวดวงนี้ ไม่ว่าจะบนท้องฟ้า ใต้ผืนสมุทร บนป่าเขา หรือในเมืองใหญ่ ก็สามารถพบเห็นร่างของพวกมันได้ทั่วทุกหนแห่งบนโลก นี่คือเรื่องราวของ "ซาโตชิ" เด็กหนุ่มที่ตั้งเป้าหมายเพื่อเป็นผู้แข็งแกร่งที่สุดในการแบตเทิลโปเกมอน และ "โก" เด็กหนุ่มผู้มีความใฝ่ฝันที่จะจับโปเกมอนทุกตัวให้จงได้ บัดนี้ การผจญภัยสู่โลกอันกว้างใหญ่ไร้ขีดจำกัดของโปเกมอน ร่วมกับ "พิคาชู" คู่หูของซาโตชิ, "ฮิบานี" คู่หูของโก และเหล่าโปเกมอนอีกมากมาย กำลังจะเริ่มต้นขึ้นแล้ว เอาล่ะ... มุ่งสู่โลกของโปเกมอน!...